diff --git a/qml/Main.qml b/qml/Main.qml
index 6a6aa15..70df441 100644
--- a/qml/Main.qml
+++ b/qml/Main.qml
@@ -3003,7 +3003,7 @@ ApplicationWindow {
 
                                         Label {
                                             Layout.fillWidth: true
-                                            text: "数据通过服务端 API 同步；记录和统计结果可导出为 CSV，配置项可保存后同步到服务端。"
+                                            text: "数据通过服务端 API 同步；记录和统计结果可导出为 CSV。"
                                             wrapMode: Text.WordWrap
                                             color: ink700
                                             font.pixelSize: 14